2 de Maio de 2012

OOTD #20 | Hoje deu-me a doida #20 [PT/EN]

Hello Kitties,


Bem meninas estou orgulhosa, hoje vi as lojaaas todas do centro comercial e não comprei nadinha, nadinha mesmo! Agora só faltam mais 29 dias.
Lembram de vos ter perguntado AQUI se me podiam ajudar a encontrar um corrector? Depois se tantas dicas e sugestões encontrei duas opções, uma viável outra não: Aquela que mais estou tentada em experimentar é um boião laranja da NYX, porém hoje encontrei um laranja lindo e perfeito da Guerlain, porém já devem imaginar que para o meu bolso é impossível, porém se alguém por aí tiver o mesmo problema que que e puder adquirir já sabem.

Voltando ao assunto principal, convém que vejam primeiro ESTE post, é uma música, senão não irão perceber a última foto.
O outfit que vos mostro hoje foi usado quando o tempo ainda estava bom, estas calças cor-de-rosa comprei já há algum tempo, estive relutante mas minha mãe insistiu e ainda bem, fica muito bem nesta estação ( se realmente estivéssemos em tempo ameno de primavera). Resolvi misturar tudo e mais alguma coisa, a camisola navy, o cinto floral, as sapatilhas com padrão, e um lenço de cor garrida. Eu até gostei, mas gostava de ter usado peças mais neutras na parte de cima. Claro que, os sapatos tinham de ser confortáveis pois estava na faculdade e aquilo é tudo menos uma festa.
Quanto às caretas já sabem que eu adoro divertir-me nas fotografias :)

[EN]
Hello Kitties,

Well girls I'm proud of myself. Today I saw all the stores at the mall and did not bought anything! Now I must keep like that only more 29 days.
Remember I asked if you could help HERE to find a orange concealer? After so many tips and suggestions that I found two options but one is not a viable: The one I am more tempted to try is a orange jar from NYX, but today I found a beautiful orange concealer from Guerlain, perfect, but as you can should have imagined that is not for my pocket so if anyone out there have the same problem now you already know the options.

Returning to the main subject, you must see first THIS post, it is a song otherwise you will not understand the last one.

The outfit that I am showing you today was used when the weather was still good, these pants pink was bought some time ago, I was reluctant but my mother insisted and thankfully, it's fits very well this season (if we were indeed in mild weather spring). I decided to mix everything: a navy sweater,floral belt, patterned sneakers and a vibrant color scarf. I even liked it, but liked to have wore more neutral pieces on top. Of course, the shoes had to be comfortable because I was in college and it is anything but a party.

About my goofy faes you already know that I love to have fun while being photographed!







Calça / Pants: Mango
Cinto / Belt: Stradivarius
Sapatilha / Sneackers: Vans
Blazer: Pimkie
Sweter: H&M
Lenço / Scarf: Parfois



28 comentários:

  1. ahah adorei o graça da música.
    Olha a Portuguesa no Brasil:
    http://marybelezaclassica.blogspot.com.br/
    Gostei*

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Por acaso é ao contrário Mary, sou uma brasileira em Portugal hehehe

      Beijinho

      Eliminar
  2. Respostas
    1. Tu é que és linda Cátia ! linda mesmo :)

      Beijinho

      Eliminar
  3. Boa sorte com o desafio, eu bem sei que custa :)
    Gosto bastante dos jeans!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Também sou honesta este desfia irá durar até arranjar um trabalho, o que eu espero estar para breve :p obrigada pelo incentivo.

      Eu também gosto muito apesar de as vezes não ser muito prático.

      Beijinho

      Eliminar
  4. oh estavas tao gira...isso das cores todas é mesmo comigo LOL

    xoxo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ah eu tenho medo de ficar a parecer um espantalho xD

      beijinho

      Eliminar
  5. you decided to mix everything and it was very good idea, I like your pants, I like your scarf and your shoes are brilliant! you look really good ;)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Oh Anka you are always so nice to me I can't stand so much compliments :D

      Thank you so much <3

      kiss

      Eliminar
  6. adorei, mesmo giro, essas peças quando separadas não teem nada a ver mas juntas ficam memso giras ;d
    bjinhO

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. é verdade. Tenho sempre dificuldades em conjulgar estas calças :)

      Beijinho

      Eliminar
  7. Eu quero tchuuu...ehehe
    Adorei as cores:)

    ResponderEliminar
  8. a combinação do azul e o rosa ficou maravilhoso :) gostei muito

    beijinho

    Filipa Antunes

    ResponderEliminar
  9. Gostei muito do teu outfit :))
    Giveaway: http://clairmint.blogspot.pt/2012/05/giveaway-200_05.html

    ResponderEliminar
  10. nice outfit! funny photos! if you want take a look at my blog...we can follow each other if you like it! i hope...kisses

    truelovecomesonlyinboutique.blogspot.it/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Thank you dear, I'm already following you.

      kiss

      Eliminar
  11. hahaah o gif esta tao comicoo ri-me tantoooo :D
    olololol
    Beijinhos princesa*******

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. ahahaha era essa minha intenção ;)

      Beijinho

      Eliminar
  12. Olá, eu tinha outro blog e seguia você, sendo que eu exclui, e agora estou com outro :) E estou seguindo você novamente, e adoro seu blog. :) Segue meu blog, de volta? Obrigada linda!!! http://connectglam.blogspot.com.br/

    ResponderEliminar
  13. Gosto muito do look (as calças então...) e na foto 5 parece que estás a demonstrar as saídas de emergência :D

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eu lembrei-me de ti quando estava a tirar as fotos e sabia que eras a única que ia perceber lol, são as saídas de emergência, apertar o cinto, abaixar a cabeça com o sinal de perigo... :p

      beijinho

      Eliminar

A tua opinião importa, fá-la chegar até mim.

Your oppinion matters, let me hear it from you.